Особливості перекладу текстів медичної тематики
Переклад текстів медичної тематики є дуже важливою сферою перекладацької діяльності, оскільки неправильний медичний переклад може призвести до серйозних наслідків для пацієнтів, адже мова йде про життя та здоров'я людини. Медична термінологія відрізняється від звичайної мови, і вимагає від перекладача спеціальних знань, умінь та навичок. У цій короткій статті ми розглянемо основні особливості та вимоги до перекладу текстів медичної тематики.
Читати далі...