Нещодавно мав зустріч із колегою, який хотів обговорити з вашим автором стратегічні плани. Будете сміятися, але ця людина назначила здибанку на 18 годину, я прибув вчасно, а ось запізнилася на хвилин 30-40. І це при тому, що хвилин двадцять я чув що він вже тут.

Ось такі ми – галичани.

Даний приклад я навів не просто так. Справа в тому, що у сьогоднішньому пості я наведу приклад львівської говірки, свого роду сленги. Знаючи їх, ви точно будете знати як планувати зустріч з львів’янами на майбутнє.

Отже, якщо наші люди говорять наступним чином, то:

– «Наразі дякую» – означає, що більше ніколи до вас не прийде. Щось у товарі не так. Він або дорогий, або ж якість явно не задовольняє;
– «Я тебе почув» – мені зараз не до тебе, бо я маю інші справи. Можливо потім?
– «Я вже близько» – людина ще вдома й лише виходить аби сісти на маршрутку;
– «Йой, як ти схудла, як гарно виглядаєш, тьфу-тьфу жеби не врікти» – а насправді дупу наїла як сідло, заший писок!
– «Маю з собою парасолю» – дощу точно не буде;
– «Вбрав світлі (білі) сподні» – буде дощ, навіть якщо зараз чисте небо;
– «Фанат ФК «Карпати» – нічого не знаю про цю гру, просто десь чув про «левів»;
– «На зв’язку» – телефонувати один одному ніхто не збирається;
– «Я – айтішник» – у мене є гроші. Хоча на рахунок цього пункту я би посперечався. Часто айтішники ниють що мають великі витрати;
– «Буду за п’ять хвилин» – ще хвилин п’ятнадцять їхати і півгодини паркуватися;
– «Шановний!» – смeртeльна образа, можливо, зараз битимуть;
– «Заходь на каву» – пляшка в холодильнику, вся плита в баняках, на ранок нічого не плануй;
– «Я живу в Рясне2 і дорого брати потім таксі» – у цієї людини нема грошей;
– «Живу в 10-ти хвилинах від центру» – будинок за містом.

Це ще не повний перелік сленгів, які використовують львів’яни у своїй розмові.

Будьте пунктуальними! Приходьте вчасно й світ вас будете любити значно більше чим зараз.